News

The Return of Doom Bots, League of Legends Season 3 Update
돌아온 초토화 봇, 리그 오브 레전드 시즌 3 업데이트

AI Summary
Riot Games has launched the League of Legends 2025 Season 3 update. The patch introduces visual overhauls for Atakan and Xin Zhao alongside new QoL features. Players can also look forward to the return of the challenging PvE mode, Doom Bots.
2025년 시즌 3 업데이트와 함께 추가되는 초토화 봇 모드 (사진출처: 리그 오브 레전드 공식 홈페이지)
▲ The 'Doom Bots' mode, arriving with the Season 3 update (Image Source: League of Legends official website)

Riot Games kicked off the 2025 Season 3 update for League of Legends (LoL) this past 27th.

Ranked queues went live at noon on Wednesday, the 27th. Your LP progress remains unchanged from the previous season, though the 'Victorious' missions—requiring 15 ranked wins to earn the Victorious skin—have been reset for the new season.

Aatrox and Xin Zhao are receiving visual overhauls. Aatrox keeps current mechanics intact but receives a fresh coat of paint on weapon-related visual effects. Xin Zhao, however, gets the full treatment: reworked models, animations, skill icons, voice lines, sound effects, splash art, and even a touch-up for all existing skins.

시각 효과가 업데이트된 신 짜오 (사진제공: 라이엇게임즈)
▲ The visually updated Xin Zhao (Image courtesy: Riot Games)

The PvE mode 'Doom Bots' is making a comeback. This update brings new difficulty tiers and bosses, including the 'Trials of Doom,' where you will face various 'curse' effects and bots equipped with Veigar’s passive, 'Phenomenal Evil Power,' offering a significantly more challenging experience than before.

Quality-of-life improvements are also on the menu. A jungle camp timer is coming to the minimap, letting you track respawn times for epic monsters and jungle camps at a glance. Furthermore, the death recap UI has been overhauled to display damage dealt and combat contribution, while also logging which ultimates and summoner spells were used against you.

Riot Games is planning a suite of events to celebrate the start of Season 3, both in-game and across the professional circuit, including the LCK. Further details regarding these festivities will be shared at a later date.

For more information, the official LoL website has all the details.
2025년 시즌 3 업데이트와 함께 추가되는 초토화 봇 모드 (사진출처: 리그 오브 레전드 공식 홈페이지)
▲ 시즌 3 업데이트와 함께 추가되는 초토화 봇 모드 (사진출처: 리그 오브 레전드 공식 홈페이지)

라이엇게임즈가 27일, 리그 오브 레전드(League of Legends, 이하 LoL) 2025년 시즌 3 업데이트를 실시했다.

시즌 3 랭크 게임은 27일(수) 정오부터 시작됐다. 플레이어의 랭크 LP 진척도는 이전 시즌과 동일하게 유지되며, 승리의 스킨 획득 조건인 승리의 임무(랭크 게임 15회 승리)는 새 시즌 개시와 함께 초기화된다.

아타칸과 신 짜오도 시각적으로 업데이트된다. 아타칸은 기존과 동일한 체계를 유지하지만, 무기 관련 시각 효과가 변경된다. 신 짜오는 모델링과 애니메이션을 비롯해 스킬 아이콘, 음성 대사, 시각 효과, 음향 효과, 일러스트 및 스킨 전반에 걸쳐 개편이 이루어진다.

시각 효과가 업데이트된 신 짜오 (사진제공: 라이엇게임즈)
▲ 시각 효과가 업데이트된 신 짜오 (사진제공: 라이엇게임즈)

PvE 모드 ‘초토화 봇(Doom Bots)’도 재도입된다. 이번 업데이트에는 새로운 난이도와 보스가 추가되며, ▲다양한 저주 효과 발동 ▲베이가의 기본 지속 효과 ‘극악무도’를 보유한 봇 등으로 구성된 ‘초토화의 시험(Trials of Doom)’도 포함되어 이전보다 확장된 경험을 제공한다.

플레이어 편의 기능도 개선한다. 미니맵에 정글 캠프 타이머가 도입되며, 상황에 따라 에픽 몬스터 및 정글 캠프의 재생성 시간을 직관적으로 확인할 수 있다. 또한 사망 정보 UI가 개편되어 입힌 피해량과 전투 기여도가 표시되며, 사용된 궁극기와 소환사 주문도 함께 기록된다.

라이엇게임즈는 시즌 3 시작을 맞아 게임 내에서뿐 아니라 LCK 등 LoL e스포츠 현장에서도 다양한 이벤트를 진행한다. 이벤트 관련 자세한 내용은 추후 공개 예정이다.

자세한 내용은 LoL 공식 웹사이트에서 확인할 수 있다. 
This news was translated by AI.