News

Krafton Unveils PUBG Traditional Craft Collection
크래프톤, 배틀그라운드 전통 공예품 컬렉션 공개

AI Summary
Krafton is blending PUBG with Korean traditional crafts. The collection features Blue Zone-inspired screens and goods. Items are now available at the PUBG Seongsu Root Store.
배틀그라운드 IP와 전통 공예의 협업으로 제작된 컬렉션 상품 모습 (사진제공: 크래프톤)
▲ The folding screen depicting the 'Blue Zone' (Image courtesy: Krafton)

Krafton has participated in the 'Today's Tradition Collaboration' project, hosted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Korea Craft and Design Foundation, to unveil a traditional craft collection based on the PUBG IP. This project aims to develop new products and content by connecting traditional cultural assets with modern industries. Through this collaboration, Krafton has reinterpreted PUBG using traditional craft and design elements.

The collaboration involved the design studio Superposition and the craft team Artique. Krafton provided the game IP and collaborated on planning, presenting a direction for the organic integration of traditional crafts with modern content.

In the collaboration with Superposition, the 'Blue Zone,' an iconic space in PUBG, was reinterpreted as 'digital mother-of-pearl.' The Blue Zone, which represents the tension within the game, was realized as a traditional folding screen, visualizing digital imagery as a physical work of art. Key products include the 'PUBG Blue Zone Folding Screen' and a 'Blue Zone Object Cup & Plate Set.'

The collaboration with Artique focused on expanding traditional craft techniques into lifestyle goods for daily use. Items such as the 'Protective Chicken' and a 'Frying Pan Hand Mirror' featuring mother-of-pearl decorations were produced. Through this collaboration, Krafton has combined traditional culture and gaming into modern objects and lifestyle items.

The 'PUBG Today’s Tradition Collection' is on display and available for purchase at the Root Store on the first floor of PUBG Seongsu, located in Seongsu-dong, Seoul.

배틀그라운드 IP와 전통 공예의 협업으로 제작된 컬렉션 상품 모습 (사진제공: 크래프톤)
▲ PUBG and traditional craft collaboration (Image courtesy: Krafton)
배틀그라운드 IP와 전통 공예의 협업으로 제작된 컬렉션 상품 모습 (사진제공: 크래프톤)
▲ '블루존'을 묘사한 병풍 (사진제공: 크래프톤)

크래프톤은 문화체육관광부와 한국공예디자인문화진흥원이 주관하는 '오늘전통협업' 사업에 참여하여 배틀그라운드 IP 기반의 전통 공예 협업 컬렉션을 공개했다. 이 사업은 전통문화 자산을 현대 산업과 연결해 새로운 상품과 콘텐츠를 개발하는 것을 목표로 한다. 크래프톤은 이번 협업을 통해 배틀그라운드를 전통 공예 및 디자인 요소로 재해석했다.

이번 협업에는 디자인 스튜디오 슈퍼포지션과 공예 팀 악티크가 참여했다. 크래프톤은 게임 IP를 제공하고 기획에 협력하며, 전통 공예가 현대 콘텐츠와 유기적으로 결합하는 방향을 제시했다.

슈퍼포지션과 협업에서는 배틀그라운드의 상징적 공간인 블루존을 전통 자개에서 영감을 얻은 '디지털 자개'로 재해석했다. 게임 속 긴장감을 나타내는 블루존은 병풍이라는 전통 오브제로 구현되어 디지털 이미지를 오프라인 예술 작품으로 시각화했다. 주요 상품은 '펍지 블루존 병풍'과 '블루존 오브젝트 컵·접시 세트' 등으로 구성됐다.

악티크와의 협업은 전통 공예 기법을 일상생활에서 활용 가능한 라이프스타일 굿즈로 확장하는 데 중점을 두었다. '액막이 치킨이닭'과 자개 장식을 활용한 '프라이팬 손거울' 등의 상품이 제작됐다. 크래프톤은 이번 협업을 통해 전통문화와 게임을 현대적인 오브제이자 라이프스타일 아이템으로 결합했다.

'펍지 오늘전통협업 컬렉션'은 서울 성수동에 위치한 펍지 성수 1층 루트스토어에서 전시 및 판매된다.

배틀그라운드 IP와 전통 공예의 협업으로 제작된 컬렉션 상품 모습 (사진제공: 크래프톤)
▲ 배틀그라운드와 전통 공예 협업 (사진제공: 크래프톤)
This news was translated by AI.