News

Cities: Skylines Releases Race Day and Content Creator Packs
시티즈 스카이라인, 레이스 데이·크리에이터 팩 DLC 출시

AI Summary
H2 Interactive launched new Cities: Skylines DLC in Korea. The Race Day expansion adds event management like races and parades. Various creator packs and a radio station are available now.
Cities: Skylines Race Day screenshot (Image courtesy: H2 Interactive)
▲ Cities: Skylines Race Day DLC screenshot (Image courtesy: H2 Interactive)

H2 Interactive has officially released new content for Paradox Interactive's city-building simulation game, Cities: Skylines, including the 'Race Day' DLC and various 'Content Creator Packs' for the PC, PS4, and PS5 Korean versions on March 10. These contents are available for purchase through H2 Interactive's digital distribution platform, Direct Games, and the PlayStation Store.

With the 'Cities: Skylines – Race Day' expansion, players can host racing and parade events within their cities. It is possible to design dynamic urban planning elements by converting streets into high-octane race tracks, organizing running and cycling races, or planning massive parades. These features help revitalize the city and attract tourists. Key functions include creating special routes for races and parades, configuring car race tracks using layouts, constructing event-specific buildings such as headquarters, garages, and start/finish lines, and managing event schedules.

'Content Creator Pack: Renewed History' and 'Content Creator Pack: Iconic Brutalism' have also been released. 'Renewed History', designed by community creator 'Brum', supports city building that balances historical preservation with modern architectural styles. It includes 7 service buildings, 11 unique buildings, 10 parks, and 22 decorations. 'Iconic Brutalism', designed by community creator 'Cristolisto', introduces concrete buildings and rugged design elements that emphasize geometric structures and functionality. It consists of 18 service buildings, 5 unique buildings, and 3 plazas.

Additionally, '8 Gear Radio' provides 16 tracks of modern soft house music. The newly released 'Race Day', 'Renewed History', 'Iconic Brutalism', and '8 Gear Radio' content packs are bundled together as the 'Cities: Skylines – Race Day Bundle'. Players can purchase each pack individually or as a bundle.

More detailed information regarding the new content and bundles for the PC, PS4, and PS5 Korean versions of Cities: Skylines can be found on the official H2 Interactive website, Direct Games, and the PlayStation Store.

Cities: Skylines Race Day screenshot (Image courtesy: H2 Interactive)

Cities: Skylines Race Day screenshot (Image courtesy: H2 Interactive)

Cities: Skylines Race Day screenshot (Image courtesy: H2 Interactive)
▲ Cities: Skylines new DLC screenshot (Image courtesy: H2 Interactive)
시티즈 스카이라인 레이스 데이 스크린샷(사진제공: 에이치투 인터렉티브)
▲ 시티즈 스카이라인 레이스 데이 DLC 스크린샷 (사진제공: 에이치투 인터렉티브)

에이치투 인터렉티브는 패러독스 인터렉티브(Paradox Interactive)의 도시 건설 시뮬레이션 게임 시티즈: 스카이라인의 신규 DLC인 '레이스 데이(Race Day)', '콘텐츠 크리에이터 팩(Content Creator Pack)' 등 번들을 PC, PS4 및 PS5 한국어판으로 3월 10일 정식 출시했다. 이번 콘텐츠는 에이치투 인터렉티브의 디지털 유통 플랫폼 다이렉트 게임즈와 플레이스테이션 스토어를 통해 판매한다.

이번 확장팩 '시티즈: 스카이라인 – 레이스 데이'를 통해 플레이어는 게임 내 도시에 경주 및 퍼레이드 이벤트를 개최할 수 있다. 거리를 하이옥탄 차량이 질주하는 경주로로 개조하고, 달리기 및 자전거 경주를 열거나 거대한 퍼레이드를 기획하는 등 역동적인 도시 계획 요소를 설계하는 것이 가능하다. 이를 통해 도시 시민들에게 활력을 불어넣고 관광객을 유치할 수 있다. 레이스 및 퍼레이드 이벤트를 위한 특별 경로 생성, 트랙과 레이아웃을 사용한 자동차 경주로 구성, 본부와 차고, 시작/결승점 등 이벤트 전용 건물 구축, 그리고 일정 관리를 포함한 맞춤형 이벤트 구상이 주요 기능이다.

'콘텐츠 크리에이터 팩: 재탄생한 역사(Renewed History)'와 '콘텐츠 크리에이터 팩: 아이코닉 브루탈리즘(Iconic Brutalism)'도 함께 출시됐다. 커뮤니티 크리에이터 'Brum(브룸)'이 디자인한 '재탄생한 역사'는 역사적 보존과 현대 건축 양식의 균형을 이룬 도시 건설을 지원한다. 서비스 건물 7종, 고유 건물 11종, 공원 10종, 장식 22종을 포함한다. 커뮤니티 크리에이터 'Cristolisto(크리스톨리스토)'가 디자인한 '아이코닉 브루탈리즘'은 기하학적 구조와 기능성을 강조한 콘크리트 건물 및 거친 디자인 요소를 도입한다. 서비스 건물 18종, 고유 건물 5종, 광장 3종으로 구성된다.

이와 함께 '8 기어 라디오(8 Gear Radio)'는 16곡의 현대적인 소프트 하우스 음악을 제공한다. 이번에 출시된 '레이스 데이', '재탄생한 역사', '아이코닉 브루탈리즘', '8 기어 라디오' 콘텐츠 팩은 '시티즈: 스카이라인 – 레이스 데이 번들'로 묶어 판매한다. 플레이어는 각 팩을 개별 구매하거나 번들 형태로 한 번에 구매할 수 있다.

시티즈: 스카이라인의 PC, PS4 및 PS5 한국어판 신규 콘텐츠 및 번들에 대한 더 자세한 정보는 에이치투 인터렉티브 공식 홈페이지와 다이렉트 게임즈, 플레이스테이션 스토어에서 확인 가능하다.

시티즈 스카이라인 레이스 데이 스크린샷(사진제공: 에이치투 인터렉티브)

시티즈 스카이라인 레이스 데이 스크린샷(사진제공: 에이치투 인터렉티브)

시티즈 스카이라인 레이스 데이 스크린샷(사진제공: 에이치투 인터렉티브)
▲ 시티즈 스카이라인 신규 DLC 스크린샷 (사진제공: 에이치투 인터렉티브)
This news was translated by AI.