News

Final Fantasy XIV, Global and Korean Concurrent Update Scheduled for April 28
파판 14, 글로벌·한국 동시 업데이트 4월 28일 적용

AI Summary
Final Fantasy 14's 7.5 'Growing Light' update arrives on 28 April with new raids and dungeons. The limited job Beastmaster brings monster-taming mechanics to combat. Actoz Soft also confirmed a Korean Fan Festival is planned for next spring.
파이널 판타지 14 '저 너머로 이르는 길' 업데이트 일정 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)
▲ Final Fantasy 14 'Growing Light' update schedule (Image Source: Final Fantasy 14 Letter from the Producer LIVE stream capture)

The 'global and Korean simultaneous update' that Korean fans have been clamouring for is finally becoming a reality.

Actoz Soft hosted the 'Final Fantasy 14 Producer Letter LIVE 91' via their official YouTube channel on the 13th, shedding light on the upcoming Korean server updates. The broadcast detailed the 7.5 update, 'Growing Light', slated for release on 28 April, alongside a roadmap for future content.

To start with, we are getting a fresh batch of main scenario quests. This arc dives deep into the fate of the Warrior of Light, promising a narrative shift. Furthermore, the 'Tribal Quests' wrapping up the three tribes of the Dawntrail regions are arriving, alongside the conclusion of the Hildibrand adventures. For those who prefer a quieter life, a new Custom Delivery client, Tisojja, who runs a taco shop, is also opening her doors.

▲ Final Fantasy 14 simultaneous interpretation live broadcast (Video Source: Final Fantasy 14 official YouTube channel)

향후 업데이트 일정 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)
▲ Future update schedule (Image Source: Final Fantasy 14 Letter from the Producer LIVE stream capture)

On the combat front, we have the new dungeon 'Cinderfield' and the 24-player raid 'Echoes of Vana'diel'. If that is not enough to keep you busy, the 'Ewenuo Trial' and 'Fallen Shinryu Trial' are also on the horizon. A new 'Ultimate' raid is being teased for a later date as well. For those obsessed with gear, the final stage of the 'Phantom Weapon' relic series is unlocking, alongside the new field area 'Crescent Island: Northern Sector' and the 'Tower of Magic' fork tower.

The real head-turner, however, is the debut of the new limited job, the 'Beastmaster', following in the footsteps of the Blue Mage. As a melee physical DPS, this job lets you capture monsters and summon them into the fray. You will be scouting, capturing, and training around 50 different creatures to unleash their unique skills. A dedicated 'Beast Arena' is also being added to put these new pet-wrangling skills to the test.


스토리 및 세계관과 관련된 다양한 신규 콘텐츠가 예고됐다 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)
▲ A variety of new combat content tied to the story and lore has been announced (Image Source: Final Fantasy 14 Letter from the Producer LIVE stream capture)


아울러 신규 필드 콘텐츠와 잡에 대한 소식도 전해졌다 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)
▲ News regarding new field content and jobs was also shared (Image Source: Final Fantasy 14 Letter from the Producer LIVE stream capture)

Crafters and gatherers, fear not; there is plenty for you too. A new route for Ocean Fishing is opening up near 'Thavnair', and the Cosmic Exploration content is adding a new planet, 'Auxesia'. Housing enthusiasts will be pleased to see an increase in the limit for furniture and outdoor furnishings, plus some swanky new interior themes.

Quality-of-life adjustments are also in the pipeline. Duty Support is being expanded to 'The Dusk Vigil' and 'Shisui of the Violet Tides', while the dye system is getting a massive overhaul with 'Integrated Dye A/B/C' pallets for more precise colour control. A new 'Memory Storage' cabinet will also be introduced to house job-specific gear. PvP is not being left behind either; Series 11 brings balance tweaks, and a new map, 'Harmonia War Library', is coming to Crystalline Conflict.



생활, 편의성 외에도 오프라인 이벤트 상세 정보를 공개해 기대를 모았다 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)
▲ Beyond lifestyle and convenience updates, details on offline events were shared to stir up excitement (Image Source: Final Fantasy 14 Letter from the Producer LIVE stream capture)

Meanwhile, Actoz Soft announced that the Korean Final Fantasy 14 Fan Festival is scheduled for next spring, promising more details on that and future updates soon. They also confirmed that upcoming Letter from the Producer LIVE broadcasts will continue to feature simultaneous interpretation.
파이널 판타지 14 '저 너머로 이르는 길' 업데이트 일정 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)
▲ 파이널 판타지 14 '저 너머로 이르는 길' 업데이트 일정 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)

한국 유저들이 기다려온 파이널 판타지 14의 ‘글로벌·한국 동시 업데이트’가 마침내 적용된다.

액토즈소프트는 지난 13일 공식 유튜브 채널을 통해 ‘파이널 판타지 14 프로듀서 레터라이브 91회 동시 통역 생중계’를 진행하고 한국 서버 업데이트 내용을 공개했다. 이번 레터라이브에서는 오는 4월 28일 출시 예정인 7.5 업데이트 ‘저 너머로 이르는 길’에 대한 상세 정보와 향후 업데이트 콘텐츠가 소개됐다.

우선 신규 대규모 업데이트에 맞춰 메인 스토리 퀘스트가 추가된다. 이번에는 빛의 전사의 운명에 관한 서사가 본격적으로 전개되며 새로운 이야기를 선보인다. 아울러 황금의 유산 지역 세 부족 이야기를 마무리하는 신규 ‘우호부족 퀘스트’가 등장하고, 힐디브랜드 퀘스트의 결말 파트도 업데이트된다. 더불어 타코 가게를 운영하는 NPC 티소쟈를 대상으로 한 신규 단골 거래도 개방된다.

▲ 파이널 판타지 14 동시 통역 생중계 라이브 (영상출처: 파이널 판타지 14 공식 유튜브 채널)

향후 업데이트 일정 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)
▲ 향후 업데이트 일정 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)

스토리 업데이트에 맞춰 신규 던전 ‘클리테우스 마도 공장’이 추가되며, 신규 24인 레이드 ‘윈더스: 세 번째 반향 세계’도 등장한다. 함께 신규 토벌전 ‘에누오 토벌전’과 ‘환 신룡 토벌전’이 업데이트된다. 더불어 최고 난도 레이드인 ‘절’ 단계의 신규 레이드도 예고되었으며, 해당 콘텐츠는 추후 업데이트될 예정이다. 이 밖에도 성장형 무기 ‘팬텀 웨폰’의 최종 단계가 개방되고, 필드형 콘텐츠 ‘초승달 섬: 북부편’과 신규 포크 타워 ‘마의 탑’이 추가된다.

특히 주목받은 요소는 청마도사에 이은 신규 리미티드 잡 ‘마수조련사’의 등장이다. 마수조련사는 몬스터를 포획해 동료로 삼고 소환해 싸우는 직업으로, 근접 물리 딜러 형태로 구현됐다. 필드의 마물을 조련해 포획하고, 이렇게 확보한 약 50종의 마물을 불러내 기술을 사용하며 협력하는 것이 핵심이다. 전용 임무인 ‘마수 시련장’도 추가되어 신규 잡의 활용 폭을 넓힌다.


스토리 및 세계관과 관련된 다양한 신규 콘텐츠가 예고됐다 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)
▲ 스토리 및 세계관과 관련된 다양한 신규 전투 콘텐츠가 예고됐다 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)


아울러 신규 필드 콘텐츠와 잡에 대한 소식도 전해졌다 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)
▲ 아울러 신규 필드 콘텐츠와 잡에 대한 소식도 전해졌다 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)

생활 및 제작 콘텐츠에도 다수의 업데이트가 이루어진다. 먼저 신규 먼바다 낚시 지역으로 ‘사베네어 섬’이 추가되며, 우주 개척 콘텐츠에는 신규 별 ‘아욱세시아’가 등장한다. 더불어 하우징에는 가구와 조경수 설치 한도가 증가하고, 신규 내장 테마도 추가된다.

편의성 개선도 함께 진행된다. ‘어스름 요새’와 ‘시스이 궁’에 임무 지원 던전이 추가되며, 염색 시스템이 개편되어 ‘통합 염료 A·B·C’를 통해 각 염료 범위 내 색상을 자유롭게 선택할 수 있게 된다. 또한 모든 잡 전용 장비를 수납할 수 있는 ‘추억의 보관함’이 추가된다. PvP 콘텐츠는 ‘시리즈 11’에 맞춰 일부 기술의 밸런스가 조정되며, 5 대 5 전장인 크리스탈라인 컨플릭트에는 신규 맵 ‘하르모니아 전쟁도서관’이 추가될 예정이다.



생활, 편의성 외에도 오프라인 이벤트 상세 정보를 공개해 기대를 모았다 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)
▲ 생활, 편의성 외에도 오프라인 이벤트 상세 정보를 공개해 기대를 모았다 (사진출처: 파이널 판타지 14 레터라이브 영상 갈무리)

한편 액토즈소프트는 한국 파이널 판타지 14 팬 페스티벌을 내년 봄 진행할 예정이라고 밝히고, 추후 상세한 행사 및 업데이트 소식을 전하겠다고 밝혔다. 더불어 차기 레터라이브 역시 동시 통역 방식으로 진행할 계획이라고 덧붙였다.
This news was translated by AI.